COMPETITION COURTS METRAGES INTERNATIONAUX

Véritable reflet de notre époque, ces courts mé­trages confirment une jeune création contempo­raine, innovante, rebelle et réaliste. Du Mexique à l’Algérie, en passant par le Liban, le Japon et la Belgique, ces réalisateurs vous embarquent au coeur de leurs propres visions reflétant notre société cosmopolite. Laissez-vous guider par ces regards croisés riches d’émotions et de réelles sensibilités.

Nous sommes très heureux de vous proposer ce panorama de courts métrages qui à nos yeux ré­vèlent des talents prometteurs que nous aurons plaisir à suivre et encourager dans le futur.

Alice Kharoubi

Programmatrice

  Programme 1 

   vendredi 4.11 - 19h15 - Grütli

   mardi 8.11 - 16h30 - Grütli

  

  Programme 2

   vendredi 4.11 - 21h30 - Grütli

   jeudi 10.11 - 16h30 - Grütli

- Paroles

- To all my friends

- Short Scenes from a long marriage

- Ama at sea

- Soul Wash

  

- Tsuyako

- Mari Pepa

- The last passenger

- Misschien Later

- Comme une ombre

Ama At Sea

site du film
de Mahalia Cohen • Swiss Premiere / Première Suisse
USA, 2011, 15' , vo ukrainien, ang , st fr/ang

Après s'être brusquement échappée de l'enfer d'une relation abusive, Ama doit faire face à l'inconnu.

Vendredi 4 , 19h15, Grütli Langlois
Mardi 8 , 16h30, Grütli Simon

Plus d'infos partager


Comme Une Ombre

de Baptiste Debraux • World Premiere / Première Mondiale
France, 2010, 29' , vo fr , st ang

Karim vit avec son frère Nabil et s'inquiète de ses fréquentations. À la suite de sa disparition soudaine, Karim se lance à sa recherche.

Vendredi 4 , 21h30, Grütli Langlois
Jeudi 10 , 16h30, Fonction:Cinéma

Plus d'infos partager


Mari Pepa

de Samuel Isamu Kishi Leopo • Swiss Premiere / Première Suisse
Mexique, 2011, 18' , vo espagnol , st fr/ang

Alex, un ado qui vit avec sa grand-mère vieillissante, décide d'organiser son premier concert de rock.

Vendredi 4 , 21h30, Grütli Langlois
Jeudi 10 , 16h30, Fonction:Cinéma

Plus d'infos voir la bande annonce partager


Paroles

site du film
de Gilles Coulier • Swiss Premiere / Première Suisse
Belgique, 2010, 24' , vo flamand , st fr/ang

Les rencontres nocturnes impliquent un retour. Un retour qui devrait rendre le départ plus facile. Un court métrage sur deux frères qui cherchent un père qu'ils n'ont jamais connu.

Vendredi 4 , 19h15, Grütli Langlois
Mardi 8 , 16h30, Grütli Simon

Plus d'infos partager


Short Scenes From A Long Marriage (Lahazat Kasira Min Zawaj Tawil)

site du film
de Rania Attieh & Daniel Garcia • Swiss Premiere / Première Suisse
Liban, 2011, 13' , vo arabe , st fr/ang

Quelques instants simples et silencieux de la vie d'un vieux couple libanais qui suit à la télévision la folie et le chaos de la révolution égyptienne de 2011.

Vendredi 4 , 19h15, Grütli Langlois
Mardi 8 , 16h30, Grütli Simon

Plus d'infos partager


Sometime Later (Misschien Later)

site du film
de Moon Blaisse • Swiss Premiere / Première Suisse
Belgique, 2010, 22' , vo flamand , st fr/ang

Les gens commencent tant de choses mais, d'une façon ou d'une autre, ne parviennent jamais à les terminer.

Vendredi 4 , 21h30, Grütli Langlois
Jeudi 10 , 16h30, Fonction:Cinéma

Plus d'infos partager


Soul Wash

de Douglas Attal • International Premiere / Première Internationale
France, 2011, 25' , vo fr , st ang

Ben tient un magasin de musique au bord de la faillite. Son grand-père lui parle du Soul Wash : une lessive qui rendrait les disques plus groovy.

Vendredi 4 , 19h15, Grütli Langlois
Mardi 8 , 16h30, Grütli Simon

Plus d'infos partager


The Last Passenger (Le Dernier passager)

de Mounes Khammar • Swiss Premiere / Première Suisse
Algérie, 2011, 7' , sans dialogue

Un jeune homme saute d'une falaise. Avant de disparaître à jamais, son âme rend une dernière visite à ses deux amours impossibles : une femme et une scène de concert.

Vendredi 4 , 21h30, Grütli Langlois
Jeudi 10 , 16h30, Fonction:Cinéma

Plus d'infos partager


To All My Friends (Til Alle Mine Venenr)

de Behrouz Bigdeli • Swiss Premiere / Première Suisse
Danemark, 2011, 29' , vo danois , st fr/ang

Mark et Sonny, deux punks, sont meilleurs amis. Sans famille, ils sont tout l'un pour l'autre et ne se quittent jamais. Sonny, l'autodestructeur, n'est pas dérangé par cette vie d'errance dans les quartiers chauds, mais Marc a d'autres aspirations….

Vendredi 4 , 19h15, Grütli Langlois
Mardi 8 , 16h30, Grütli Simon

Plus d'infos partager


Tsuyako

de Mitsuyo Miyazaki • Swiss Premiere / Première Suisse
Japon, USA, 2011, 24' , vo japonais , st fr/ang

Dans le Japon d'après-guerre, une mère de famille aimante doit choisir entre le devoir et l'amour, sa famille et sa liberté.

Vendredi 4 , 21h30, Grütli Langlois
Jeudi 10 , 16h30, Fonction:Cinéma

Plus d'infos voir la bande annonce partager